ผู้ชายในซีรีส์กับในชีวิตจริงเหมือนกันไหม

 

“สะใภ้เกาหลี by korean” ช่องยูทูบของสาวไทย ทำคลิปเล่าประสบการณ์ชีวิตของการเป็นสะใภ้อยู่ที่เกาหลีใต้ ปลูกผัก เก็บผักช่วยงานครอบครัวสามี ถ่ายทอดออกมาในมุมแบบน่ารักๆ

มีแฟนคลับให้ความสนใจติดตามจำนวนมาก นานๆ จะได้กลับมาที่ประเทศไทยสักครั้ง ทีมข่าวไทยรัฐออนไลน์ ได้มีโอกาสพูดคุยกับ คุณซอ หรือ “ซอฮยอน” เจ้าของช่องยูทูบ “สะใภ้เกาหลี by korean”

ตัวจริงเสียงจริง เปิดใจเล่าว่า ซอฮยอน เป็นชื่อเกาหลีของที่พ่อปู่แม่ย่า (พ่อแม่ของสามี) ตั้งให้ แต่ชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้คือ “กุ๊กกิ๊ก” สุไพพร นันทะเดชสำหรับจุดเริ่มต้นของการทำคลิป

เริ่มทำตั้งแต่ต้นปี 2562 เกิดจากความคิดที่อยากเพิ่มรายได้ให้ครอบครัวของเราและครอบครัวสามี เราเห็นเขาทำงานจนไม่ค่อยมีวันหยุดและอายุมากแล้ว

เลยอยากหาอะไรที่จะเพิ่มรายได้ ทำให้ในอนาคตเขาได้พักผ่อนได้เที่ยวบ้าง คุณซอ เล่าว่า ครอบครัวสามีจะเปิดร้านอาหารเกาหลี พวกไก่ต้มสมุนไพร พวกหมูย่าง เนื้อย่าง มีหมดเลย แต่ลูกค้าจะมีในช่วงตอนเที่ยงและตอนเย็นเท่านั้น

ทำให้ร-ายได้ไม่ได้เยอะมาก เลยเกิดความคิดหารายได้เสริมด้วยการปลูกผัก แล้วก็ขยับมาเป็นการทำยูทูบ ช่วงแรกๆ ครอบครัวมีความเขินกล้องและไม่อยากออกสื่อ คนเกาหลีจะเป็นอะไรที่แบบว่า ถ้ามีกล้องจะเขินมาก แต่พ่อปู่กับแม่ย่าตามใจเรา

บอกว่าเอาอะไรก็ได้ที่เราทำแล้วมีความสุขในการอยู่ที่ประเทศเกาหลีได้นาน และทำเพื่อครอบครัว เขาก็เห็นด้วยแต่ก็ติดเรื่องการออกกล้องนิดนึงเฉพาะช่วงแรกๆคุณซอ เล่าว่า ครอบครัวสามีจะเปิดร้านอาหารเกาหลี

พวกไก่ต้มสมุนไพร พวกหมูย่าง เนื้อย่าง มีหมดเลย แต่ลูกค้าจะมีในช่วงตอนเที่ยงและตอนเย็นเท่านั้น ทำให้รายได้ไม่ได้เยอะมาก เลยเกิดความคิดหาร-า-ยได้เสริมด้วยการปลู-กผัก แล้วก็ขยับมาเป็นการทำยูทูบ ช่วงแรกๆ

ครอบครัวมีความเขินกล้องและไม่อยากออกสื่อ คนเกาหลีจะเป็นอะไรที่แบบว่า ถ้ามีกล้องจะเขินมาก แต่พ่อปู่กับแม่ย่าตามใจเรา บอกว่าเอาอะไรก็ได้ที่เราทำแล้วมีความสุขในการอยู่ที่ประเทศเกาหลีได้นาน และทำเพื่อครอบครัว

เขาก็เห็นด้วยแต่ก็ติดเรื่องการออกกล้องนิดนึงเฉพาะช่วงแรกๆจุดเริ่มต้นของการไปเป็นสะใภ้เกาหลีคุณซอ เล่าอีกว่า พี่สาวที่เป็นรุ่นพี่รุ่นน้องกัน เขาไปมีสามีอยู่ที่ประเทศเกาหลี แล้วเราก็โสดอยู่

เขาก็ติดต่อให้เรารู้จักกับครอบครัวของพี่ชิน ติดต่ออยู่ประมาณ 2 ปี เวลาแม่ย่าโทรศัพท์มาเขาก็อยากเห็นหน้าเรา เขาชอบพูดว่า น้องสาวยังไม่มีแฟนเหรอ มาคบกับลูกเขาได้ไหม ได้คุยกันนิดๆ หน่อยๆ แบบนั้นอยู่ 2 ปี

กระทั่ง เราตัดสินใจไปหาพี่สาวที่ประเทศเกาหลี ทำให้แม่ย่าได้เห็นตัวจริงของเรา แม่ย่าจึงพยายามคุยให้เราลองคบกับลูกเขาดูได้ไหม โดย พ่อปู่ แม่ย่า จะเป็นคนดึงเรามากกว่าลูกชายเพราะพี่ชินขี้อาย

พี่สาวเองก็คอยพูดแนะนำว่า ครอบครัวนี้ดี แล้วก็มีลูกชายคนเดียว ไม่ค่อยกินเหล้า ไม่ค่อยไปเที่ยว อยู่แต่บ้านช่วยงานพ่อกับแม่ ไม่ค่อยได้ไปไหน ครอบครัวนี้เหมาะกับซอมากๆ ลองรู้จักไว้ก่อนไหม พี่บอกเราไว้แบบนี้

จากนั้นพอเราได้ไปสัมผัสด้วยตัวเอง มันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ คือเราใช้ชีวิตมา 31 ปีแล้ว ถ้าเราอยากมีความรักสักครั้งหนึ่ง ก็ขออยู่กับพ่อกับแม่ ไม่ชอบเที่ยวเตร่จนมาเจอพี่ชิน ตอนนี้ก็ประมาณ 3 ปีแล้วที่เราได้อยู่ด้วยกัน”จริงๆ

ก่อนจะไปอยู่เกาหลี เราไม่เคยรู้ว่าผู้หญิงเกาหลีเวลาแต่งงานเข้าบ้านสามี ต้องช่วยอะไรบ้าง แต่ซอตื่นเช้ามา พ่อแม่ทำอะไรเราจะเข้าไปทำด้วยตลอด แม้กระทั่งแกะกระเทียม 5-10 เม็ด เราก็จะไปนั่งทำด้วย

ทุกอย่างเราจะตามเข้าไปอยู่กับเขา งานจะหนักไม่หนัก เราไม่เคยคิดว่า โอเค อันนี้หนักนะ มันเยอะนะ เราเข้าไปช่วย อันนี้นิดเดียว ไม่ต้องก็ได้ คนเดียวก็ได้ เราไม่คิดอย่างนั้น เราจะเข้าไปอยู่กับเขาตลอด เขาทำอะไร เราเข้าไปช่วยกัน”

เคยถามพี่ชินว่าชอบอะไรในตัวเรา เขาก็ตอบมาว่า ชอบทุกอย่าง ไม่มีตรงไหนไม่ชอบ เขาบอกว่าเขาเห็นผู้หญิงไทยในเกาหลีเยอะ แต่เขามาเห็นเราปั๊บ เขาก็บอกแม่เขาเลย ชอบคนนี้

อุปสรรคที่ต้องไปเจอที่ประเทศเกาหลีคุณซอ เล่าว่า แรกๆ เลย เป็นเรื่องของภาษาในการสื่อสาร เวลาเราต้องการอะไร หรือต้องการอธิบายเหตุผล มันอธิบายไม่ได้เพราะภาษา ฉะนั้นทำให้ติดเรื่องภาษาอย่างเดียวเลย เพราะอย่างอื่นอดทนได้

ไม่ค่อยมีอะไรลำบาก ตอนนี้เรื่องภาษาก็ยังไม่ดีมาก แต่คือคุยกันในครอบครัว ทุกคนจะเริ่มรู้ว่าพูดแบบนี้ คือเราต้องการอะไร มันคืออะไร ทุกอย่างก็คือโอเคขึ้น แล้วก็สอนพี่ชินพูดภาษาไทยบ้าง แต่ส่วนใหญ่พี่ชินจะเรียนรู้จากยูทูบ

ด้วยความที่เขาเป็นคนความจำดี จำได้เร็ว ทำให้ตอนนี้พูดไทยได้นิดหน่อยการปรับตัวระหว่างอยู่ที่ประเทศเกาหลี ก็ไม่มีอะไรเคร่งมาก เพราะพ่อปู่แม่ย่า สบายๆ ไม่ได้บีบบังคับอะไรเราเลย เว้นแต่เรื่องการเคารพผู้ใหญ่ ที่เราห้ามละเลยเด็ดขาด ดังเช่น

เราจะรินน้ำให้ต้องนอบน้อม การพูดกับผู้ใหญ่ต้องนอบน้อมที่สุด แต่อย่างอื่นสบายๆ ส่วนกิจกรรมยามว่าง นอกจากปลูกผัก ก็ออกนอกบ้านไปเก็บผัก เก็บผลไม้ บนภูเขา กับแม่ย่า เคยถามพ่อปู่แม่ย่าว่า ทำไมถึงชอบซอ ถึงรักและเอ็นดูเรา

เขาก็บอกว่า ซออะดูแลใส่ใจพวกเขาดีเมื่อถามถึงคลิปที่ทำให้คนรู้จัก คุณซอเล่าว่า คลิปแรกที่ทำให้คนติดตามเยอะ คือคลิป “ผัวไม่รวยต้องขยันทำงาน” เป็นคลิปที่มีผู้ติดตามพุ่งขึ้นเยอะมาก คือ วันนั้นไปส่งข้าวกับพี่ชิน แล้วไม่รู้จะตั้งพาดหัวคลิปว่าอะไร จนได้ชื่อ

ผัวไม่รวยต้องขยันทำงานนะ อะไรอย่างงี้ จนทำให้มีคนแชร์คลิปออกไปเยอะมาก ตอนนั้นตกใจมาก จากคนติดตามไม่กี่พันคน พุ่งไปถึงหลักหมื่น ส่วนอีกคลิปหนึ่ง คือ “แม่ย่าใช้ไปเก็บผัก” แล้วไปเถียงกับไก่อยู่ในเล้า แล้วมีแฟนคลับบอกเนี่ยแหละ หนูติดตามพี่เพราะคลิปนี้เลย มี 2 คลิป

เมื่อถามถึงคลิปที่ทำให้คนรู้จัก คุณซอเล่าว่า คลิปแรกที่ทำให้คนติดตามเยอะ คือคลิป “ผัวไม่ร-ว-ยต้องขยันทำงาน” เป็นคลิปที่มีผู้ติดตามพุ่งขึ้นเยอะมาก คือ วันนั้นไปส่งข้าวกับพี่ชิน แล้วไม่รู้จะตั้งพาดหัวคลิปว่าอะไร จนได้ชื่อ

ผัวไม่รวยต้องขยันทำงานนะ อะไรอย่างงี้ จนทำให้มีคนแชร์คลิปออกไปเยอะมาก ตอนนั้นตกใจมาก จากคนติดตามไม่กี่พันคน พุ่งไปถึงหลักหมื่น ส่วนอีกคลิปหนึ่ง คือ “แม่ย่าใช้ไปเก็บผัก” แล้วไปเถียงกับไก่อยู่ในเล้า แล้วมีแฟนคลับบอกเนี่ยแหละ หนูติดตามพี่เพราะคลิปนี้เลย มี 2 คลิป